By public transport:

U-Bahn Linie U1 to Uhlandstrasse
Bus M19, M29, 109, X10 to Olivaer Platz
S-Bahn S3, S5, S7, S9 to Savignyplatz

By Car:

For the access please use this route planner.
In the immediate vicinity of the Serviva are (paid) parking lots.